Domenica 9 dicembre, ore 16, Grand Hotel

A cura dell'Assessorato Turismo e Cultura e di “Evviva!”

GUAFA TRIO (Colombia)

Laboratorio musicale con i bambini e Concerto

ingresso libero

Info IAT Tel. 010 9127581

-----------------------------------------

ore 16:00 Laboratorio musicale con bambini

ore 17:30 Concerto

LABORATORIO MUSICALE CON I BAMBINI:

Prima del concerto i musicisti di Guafa Trio incontreranno i bambini di Arenzano per un laboratorio musicale nel quale esploreranno alcuni ritmi colombiani attraverso dimostrazioni con i gli strumenti per poi chiudere con uno spazio dedicato alla danza dove i bambini potranno interagire con i musicisti facendo i passi base del joropo e del bambuco.

CONCERTO:

Guafa Trio torna in Italia nell’ambito della sua tournée europea per dilettare il pubblico Arenzanese con la vitalità e bellezza della nuova musica colombiana.

Guafa Trio è stato premiato e acclamato sia in Colombia che all’estero  per aver reinventato il linguaggio dei bambucos, pasillos e joropos portandoli verso nuove frontiere.

La vitalità e l’interazione rigorosa tra il flauto traverso, il cuatro llanero (chitarra a quattro corde tradizionale della Colombia e il Venezuela) e il contrabbasso si coniugano con perfetto equilibrio alle loro gioiose e virtuose improvvisazioni a volte urbane a volte jazzistiche.

Organizzato dal Comune di Arenzano in collaborazione con Evviva.

Biografia & Rider Tecnico GUAFA TRIO (Colombia)

Nuova Musica Strumentale Colombiana

La storia:

Con la certezza di costruire una sonorità propria, GUAFA TRIO, emerge con una formazione strumentale poco convenzionale all'interno della musica tradizionale colombiana, interpretando brani classici così come pezzi di creazione propria.

Con il contrabbasso, il cuatro e il flauto GUAFA TRIO interpreta generi come pasillos, bambucos, joropos e altri che fanno parte del repertorio dei trii e dei gruppi strumentali di musica tradizionale colombiana provenienti dall’entroterra.

Il lavoro di GUAFA TRIO comincia agli inizi del 1998, prendendo come punto di partenza la cosiddetta Musica Llanera*, durante il I Festival di Musica Llanera di Bogotà, nel quale non solo ha evidenziato il nuovo linguaggio musicale e interpretativo della musica tradizionale ma anche l’emozione che suscitava nel pubblico ascoltare ritmi tradizionali sotto una prospettiva diversa.

*Dallo spagnolo llano, piatto. Colui che è nato nella regione chiamata “Llanos Orientales” è denominato llanero. Questa zona abbraccia, sia la Colombia che il Venezuela, un’estensione infinita di territorio completamente pianeggiante atto al pascolo di bestiame. La musica llanera nasce nel “hato llanero”, vale a dire nel casale llanero; una casa molto grande circondata da una tenuta dove la vita trascorre come in un piccolo borgo.

GUAFA TRIO, cominciò ad ampliare il proprio repertorio includendo brani di Musica Andina Colombiana e di Musica Latino-americana, prestando sempre molta attenzione a migliorare il livello strumentale e la qualità interpretativa. In breve tempo ha catturato l’interesse del pubblico colombiano suonando nei più noti auditorium, teatri e festival del paese.

Nell’anno 1999, GUAFA TRIO ha vinto il più prestigioso festival di musica tradizionale di Colombia, il “Mono Núñez”, meritando il massimo premio che quest’evento conferisce. Nel 2000 ha ottenuto il primo posto nel XIV Festival Hato Viejo-Cotrafa, sempre in Colombia.

Concerti

GUAFA TRIO ha percorso tutta la Colombia realizzando più di 1000 concerti in varie manifestazioni, festival e teatri tra i quali si possono menzionare il Festival Nazionale di Trii (Popayàn), Auditorio Luis A. Calvo (Bucaramanga), Teatro Camarín del Carmen (Bogotà), Auditorio León De Greiff (Bogotà), Sala Luis Angel Arango (Bogotà), tournée con la British Petroleum Company (Casanare), concerti durante la Cumbre presidenziale del gruppo di Rio (Cartagena), Teatro Metropolitano (Medellin), Teatro Jorge Eliécer Gaitán (Bogotà). Ha inoltre tenuto una serie di concerti all’estero:

• 2001 – VI Salone Iberoamericano d’Arte dell’Istituto Culturale Messicano, Washington (USA)

• 2002 – Festival Internazionale di Musica “South by Southwest” in Austin, Texas (USA).

• 2003 – Auditorio Liceu di Barcellona (Spagna); Antiquaire André Macé di Parigi durante l’inaugurazione della manifestazione culturale e scientifica “Bijoux de l’air” (Francia).

• 2004 – Concerti negli Stati Uniti: Kansas State University presso Mc Kain Auditorium; St. Eduardo University (Kansas); Festival Latinoamericano di Arti organizzato dalla Texas Christian University.

• 2005 – Feria Internazionale del Libro en Lima (Peru); Festival Iberoamericano delle Arti in San Juan (Porto Rico); terzo premio come migliore composizione originale nel Primo Festival BAT di Nuova Musica Colombiana in Bogotá (Colombia); VI Mercato Culturale in Salvador di Bahia (Brasile).

• 2006 – Tournée negli Stati Uniti dal 5 aprile al 6 maggio: Mc Cain Auditorium of Kansas State University, Arts Festival at Texas Christian University in Forth Worth, KUT Radio in Austin e altri. Tournée europea dal 15 luglio al 5 Agosto: Festival Culture del Mondo, Cuneo, Italia; Festival Les Nuits Atypiques, Langon, Francia; Festival Musicale delle Nazioni (Teatro di Marcello), Roma; Festival Internazionale Musica Viva, Veruela, Spagna; Festival delle Belle Arti (San Juan, Porto Rico- Ottobre 2006); Concerti a Managua in Nicaragua (Novembre 2006), Barranquijazz 2006 (Barranquilla, Colombia), Jazz Go 2006 (Cali, Colombia), Festival Musica Colombiana (Bogotá, Colombia)

• 2007 – Concerti in Guatemala e Messico. Tournée in Europa a Settembre e Dicembre. Concerti nei più noti teatri di Colombia.

Discografia

• 2000 – Musica Tradicional Colombiana, Colombia (CD)

• 2000 - Homenaje a nuestros compositores “Mono Núñez”, Colombia (Compilation)

• 2001 – XXV Festival de Música Colombiana “Mono Núñez”; Festival Hatoviejo Cotrafa, Colombia (Compilation)

• 2001 – Entreverao, Colombia (CD)

• 2002 – XI Festivalito Ruitoqueño de Música Colombiana, Colombia (Compilation)

• 2004 – Entre Sabana y Montaña, Colombia (CD)

• 2006 – A paso de León, Colombia (CD)

• 2006 – Herencia, Daqui, Francia (CD)

• 2006 – Vía Campesina, Daqui, Francia (compilation)

Formazione:

Ignacio Ramos – Flauto traverso

Ha intrapreso lo studio del flauto da autodidatta. Poi, ha seguito diversi corsi di flauto e interpretazione di jazz, sia con i maestri colombiani Gilberto Arrendó e Gaspar Hoyas, sia con il maestro brasiliano Tadeo Coelho.

Nel 2001 il Ministero della Cultura di Colombia gli concede una borsa di studio biennale per completare i suoi studi di perfezionamento di flauto, con indirizzo in interpretazione di musica Latino Americana, con il maestro venezuelano Luis Julio Toro

Oltre a continuare la carriera di musicista, Ignacio Ramos si è interessato di composizione. Ha, infatti, collaborato al repertorio di GUAFA TRIO. Inoltre, ha partecipato nelle produzioni discografiche “Homenaje a los Maestros Arnulfo Briceño y Juan Vicente Torrealba” (2003) e “Musica Colombiana Dueto Tierra Viva” (2004).

Armando González – Cuatro Llanero

Ha studiato nella Scuola di Formazione Musicale con indirizzo in musiche Caraibico-Ispanoamericane, promossa dall’Istituto di Cultura del Comune di Bogotà e diretta dal Maestro Samuel Bedoya.

È stato membro e direttore di diversi gruppi di musica llanera e ha inciso numerose produzioni discografiche di noti musicisti colombiani come il jazzista Antonio Arnedo.

Inoltre, è stato direttore musicale della Corporazione Sole e Llano, che ha ricevuto il supporto del Fondo Misto di Promozione e Cultura della provincia del Meta, e assessore musicale del Ministero della Cultura nonché giuria dei concorsi di musica tradizionale realizzati dal Ufficio di Cultura del Comune di Bogotà.

Durante molti anni si è dedicato all’insegnamento presso l’Accademia delle Belle Arti di Bogotà. Al momento è impegnato nello sviluppo di un progetto di musica llanera contemporanea, con lo scopo d’inserire uno strumento universale come è il pianoforte dentro la musica llanera.

Julian Gómez – Contrabbasso

La sua formazione musicale è iniziata all’età di otto anni presso il conservatorio di musica dell’Università del Cauca (Popayan, Colombia) dove ha fatto i corsi per bambini e principianti. In seguito ha intrapreso gli studi di musica strumentale presso il Conservatorio di Musica dell’Università Nazionale (Bogota, Colombia) dove, al momento, fa il secondo anno con il Maestro Alexander Sanko. È membro dell’Orchestra Sinfonica del Conservatorio dell’Università Nazionale di Colombia.

Inoltre è musicista supplente dell’Orchestra Filarmonica di Bogotà.

Ha fatto parte del gruppo folcloristico “Mastales Infantil” con il quale ha avuto diversi riconoscimenti nella categoria infantile.

Ha suonato assieme a importanti artisti nazionali e internazionali come Tico Arnedo, Anette Wizisla, Tilman Person, Jeanne Olsen, Wanny Angerere, Silke Eberhard e altri.

È musicista del gruppo di jazz “Capicua” e del gruppo di jazz del Maestro Antonio Arnedo.

Hanno scritto di Guafa trio:

“La proposta di Guafa Trio è stata accolta perché finora il loro approccio alla musica dell’entroterra colombiana non era mai stato fatto. Si tratta di una nuova sonorità in cui l’andino sa di llanero senza perdere il sapore caratteristico. E’ la prima volta che in questo festival si utilizza il cuatro (strumento tipico della musica llanera). Questo fatto evidenzia com’esistano ancora, modi diversi per interpretare i generi tradizionali colombiani”

Tratto da intervista alla giuria del Festival Mono Núñez, Colombia, Cali, giornale El País – Giugno 1999

“Ancora di più che l’innovazione, nel trio emerge la qualità interpretativa perché alla fine innovare può risultare facile, ma toccare le fibre del cuore è solo possibile quando questo è cristallino all’interno, altrimenti sarebbe impossibile riuscirci ”

Astrid Martinez, giuria del Festival Hatoviejo-Cotrafa, Colombia, Medellin, giornale El Colombiano –2000

“I singoli strumenti non hanno nessun rapporto tra loro, ma messi insieme generano un nuovo linguaggio che mette in gioco arrangiamenti molto ricchi a livello strumentale. Dal punto di vista dell’esecuzione, gli strumenti sono fondamentali nell’improvvisazione la qual a sua volta è essenziale per conferire alla musica tradizionale quel tocco contemporaneo”

Colombia, Bogota, giornale El Espectador –2003

“Guafa Trio rivisita il folklore con lampi di sensibilità jazzistica, propone brani esclusivamente strumentali ” “Herencia è un disco notevole dal suono asciutto, classico e stilizzato, estremamente maturo, convincente e piacevole”

Italia, World Music Magazine –2007

www.guafatrio.com.co

www.daqui.fr

www.evvivashow.com

http://www.myspace.com/guafatrio

Management & Booking: Evviva - Consuelo Arbeláez, E-mail: info@evvivashow.com, www.evvivashow.com

Armando Gonzalez

Ignacio Ramos

Julian Gomez