Aubry bien armé pour 2013
Repéré dès le Minikart, révélé en Minime/Cadet, remarqué lors de ses premières courses KF3 en fin de saison 2011, Gabriel Aubry a fait mieux que confirmer en 2012 tous les espoirs placés en lui en se plaçant à la pointe du combat sur tous les circuits. Au terme d’une année bien remplie et compétition et en entraînements, Gabriel peut se féliciter de beaux coups d’éclats au niveau international et d’un premier titre national, celui de Champion de France KF3. La FFSA lui a renouvelé sa confiance au sein de l’Equipe de France Karting, tandis que l’usine Birel a décidé d’en faire son pilote officiel. Voilà un bilan qui sonne bien avant les premiers tours de roues d’une saison 2013 des plus prometteuses pour le jeune pilote francilien.
…
Aubry Well Armed for Success in 2013
An emerging talent in Minikart, a revelation in Minime/Cadet, a remarkable driver since his early races in KF3 at the end of the 2011 season, Gabriel Aubry did more than simply confirming in 2012 all the hopes placed in him and spearheaded the attack on all the circuits. After a very busy year with a lot of competitions and training sessions, Gabriel can be happy with his excellent results at international level and with his first national title of French KF3 Champion. The FFSA has renewed his confidence in him in the “Equipe de France Karting” team, while the Birel company has chosen him as its official driver. These are definitely very good results, before the first wheel turns of a most promising 2013 season for this driver from the Greater Paris area.
…
Aubry pronto per la stagione 2013
Un talento emergente fin dai Minikart, una rivelazione nella categoria mini/cadet, un pilota straordinario fin dalle prime gare nella KF3 a fine stagione 2011, Gabriel Aubry è andato ben oltre le attese nel 2012 lottando sempre nelle prime posizioni su tutti i circuiti. Al termine di un anno colmo di gare e allenamenti, Gabriel può andare fiero degli ottimi risultati a livello internazionale e di un primo titolo nazionale, quello di Campione di Francia KF3. La FFSA gli ha rinnovato la fiducia all’interno del Team “Equipe de France Karting”, mentre la scuderia Birel ha deciso di farne il suo pilota ufficiale. Ecco un bilancio che fa ben sperare ancora prima che si accendano i motori della stagione 2013, che si annuncia promettente per il giovane pilota francese.
