Festa grande in casa United Business: Molly Taylor con il suo navigatore l’inglese Seb Marshall vincono con due gare di anticipo il LADIES’ TROPHY NEL CAMPIONATO EUROPEO RALLY 2013
Vittoria annunciata per il duo della Citroen DS3 R3 che ha vinto con estrema sicurezza il LADIES’ TROPHY dopo che tutti i loro avversari durante la stagione si sono pian piano persi per strada, questo ha permesso ai leader di poter guidare con ancora più accortezza durante il Croatia Rally ed arrivare alla fine festeggiando il titolo con due gare di anticipo.
Due giornate intense a Porec, dove questo weekend si è disputato il decimo appuntamento del Campionato Europeo Rally 2013 e la Taylor ha centrato l’obiettivo che si era prefissata all’inizio della stagione. “È stata dura, ma alla fine ce l’abbiamo fatta – ha commentato – ringrazio il Team, ringrazio Seb e ringrazio United Business che ha creduto in me, ho avuto la possibilità di lavorare in una struttura altamente professionale, mi hanno sempre messo a disposizione il meglio, ringrazio Paolo Butelli e tutti i suoi ragazzi, durante tutta la stagione sono stati fantastici. Quando si vince sembra tutto facile e tutto scontato, ma la stagione è stata dura, io e Seb abbiamo disputato otto gare dell’Europeo, ben sette per la prima volta, questo obiettivo ce lo siamo sudato tutto. Il Ladies’ Trophy lo abbiamo vinto sul campo gara dopo gara insieme a tutto il team”.
Seb Marshall: “Sono felice. Siamo una ottima squadra, lo abbiamo dimostrato durante tutta la stagione, facciamo tutti uno sport che amiamo, lo facciamo con la massima professionalità e dando sempre il massimo. Il Titolo lo dedichiamo a noi stessi ed a tutto il team, che ci ha messo a disposizione un’eccellente Citroen DS3 R3 che si è sempre dimostrata performante ed affidabile”.
Pier Liberali di United Business, società italiana che cura il management sportivo della Taylor ”Molly e Seb hanno concluso il Croatia Rally nella maniera migliore in una stagione difficile ma con un risultato finale perfetto. La United Business ci teneva molto a fare bene al Croatia Rally, gara che con Luca Rossetti abbiamo vinto due volte e dove noi eravamo i promoter dell’evento, Per Molly e Seb non è stato facile era tutto nuovo, le prove speciali difficili e tecniche, Molly ha avuto anche un problema fisico causato dai fumi della benzina dentro l’abitacolo ma alla fine è arrivato il titolo, l’insidia e la possibilità d’errore sulle strade Croate è sempre dietro l’angolo, sono stati bravi a non commettere errori. Ed ora è bello essere qui a festeggiare tutti insieme. Il Ladies’ Trophy era il nostro obbiettivo dichiarato ad inizio stagione, la Taylor e Marshall lo hanno centrato, si sono dimostrati due eccellenti professionisti. Il titolo conquistato con due gare di anticipo ci permette di valutare con attenzione il finale di stagione, stiamo valutando quali possono essere le migliori opportunità per il nostro equipaggio, il loro processo di crescita sportiva e professionale non deve fermarsi con la vincita di questo titolo, probabilmente apporteremo qualche cambiamento al nostro programma sportivo annunciato ad inizio anno, nelle prossime due settimane decideremo. Per ora voglio fare i complimenti a Molly, a Seb, a Paolo Butelli, a Citroen ed a Pirelli, ognuno con le proprie competenza ha contribuito a questa vittoria. Obiettivo raggiunto!”
LADIES’ TROPHY – EUROPEAN RALLY CHAMPIONSHIP 2013 – Classifica
1 Molly TAYLOR (AUS) Punti 14
2 Ekaterina STRATIEVA (BGR) Punti 12
3 Melissa DEBACKERE (BEL) Punti 3
4 Asja ZUPANC (SVN) Punti 3
5 Martina DANHELOVA (CZE) Punti 1
6 Julie DEVALET (BEL) Punti 1
United Business can celebrate : Molly Taylor and her codriver, Englishman Seb Marshall win the LADIES ‘ TROPHY IN THE 2013 EUROPEAN RALLY CHAMPIONSHIP with two races to go.
An awaited victory for the duo of the Citroen DS3 R3 who won with utmost security the LADIES ‘ TROPHY after all their opponents slowly lost the pace during the season, this allowed the leaders to be able to drive with even more caution during the Croatia Rally and get to the finish celebrating the title with two races to spare.
Two intense days in Porec, where this weekend the tenth round of the 2013 European Rally Championship took place and where Molly Taylor hit the target she had set at the beginning of the season. ”It was tough, but eventually we made it – she said – I wish to thank the Team, Seb and United Business who believed in me, I had the opportunity to work in a highly professional structure, they have always provided me the best, I thank Paolo Butelli and all the boys, they were fantasctic throughout the season. When you win it all seems easy and completely granted, but the season was tough , Seb and I tackled eight events of the European series, seven of which for the first time, we worked hard to reach this goal. The Ladies’ Trophy was won on the field race after race along with the entire team”.
Seb Marshall: “I am happy. We are a great team , we have proved it throughout the season, we all do a sport that we love, we do so with the utmost professionalism and always give our best. We dedicate the Title dedicate to ourselves and to the whole team, who always gave us an excellent Citroen DS3 R3 which has always been performing and reliable”.
Pier Liberali of United Business , an Italian company which takes care of Molly Taylor’s sports management: “Molly and Seb ended Croatia Rally in the best way, in a difficult season but with a perfect final result. United Business was very keen to do well in Croatia Rally, an event which we won twice with Luca Rossetti and where we were the event promoter. For Molly and Seb it was not easy, everything was new, the special stages were difficult and technical, Molly also had a physical problem caused by the petrol fumes inside the cockpit but in the end the title came, the danger and the possibility of error on Croatian roads is always around the corner, they were good not to make mistakes. And now it’s nice to be here to celebrate all together. The Ladies’ Trophy was our goal as stated at the beginning of the season, Molly Taylor and Seb Marshall reached it, they have proved two excellent professionals. Winning the title with two races to go allows us to carefully consider the season finale, we are considering what may be the best opportunities for our crew, their process of sports and professional growth must not stop with winning this title, we will probably be making some changes to the sports program announced earlier this year, we will decide in the next two weeks. For now I want to congratulate Molly, Seb, Paolo Butelli, Citroen and Pirelli, each of who with their own expertise contributed to this victory. Goal achieved !”
LADIES’ TROPHY – 2013 EUROPEAN RALLY CHAMPIONSHIP – Standings
1 Molly TAYLOR (AUS) 14 Points
2 Ekaterina STRATIEVA (BGR) 12 Points
3 Melissa DEBACKERE (BEL) 3 Points
4 Asja ZUPANC (SVN) 3 Points
5 Martina DANHELOVA (CZE) 1 Point
6 Julie DEVALET (BEL) 1 Point
Grande fête chez United Business: Molly Taylor et son copilote anglais Seb Marshall remportent avec deux courses d’avance le LADIES’ TROPHY DANS LE CHAMPIONNAT D’EUROPE DES RALLYES 2013
Une victoire annoncée pour le duo de la Citroën DS3 R3 qui a remporté avec un maximum d’assurance le LADIES’ TROPHY après que tous leurs adversaires se soient lentement égarés en cours de route, ce qui a permis aux leaders de pouvoir conduire avec plus de prudence lors du Rallye de Croatie et d’arriver à la fin en célébrant le titre avec deux courses d’avance.
Deux jours intenses à Porec, où ce week-end s’est courue la dixième manche du Championnat d’Europe des Rallyes 2013 et où Molly Taylor a atteint la cible qu’elle s’était fixée au début de la saison. “Cela a été dur , mais finalement on y est arrivés – elle dit – je remercie l’équipe, Seb et United Business qui a cru en moi, j’ai eu la chance de travailler dans un environnement hautement professionnel, on m’a toujours mis à disposition le mieux, je remercie Paolo Butelli et tous ses hommes, tout au long de la saison ils ont été fantastiques . Lorsque on gagne, tout semble facile et acquis, mais la saison a été difficile, Seb et moi avons participé à huit courses du Championnat d’Europe, dont sept pour la première fois, nous avons travaillé dur pour cet objectif. Nous avons gagné le Ladies’ Trophy sur le terrain, une course après l’autre avec toute l’équipe “.
Seb Marshall: “Je suis heureux . Nous sommes une bonne équipe, nous l’avons démontré tout au long de la saison, nous faisons tous un sport que nous aimons, avec le plus grand professionnalisme et en donnant toujours le maximum. Nous dédions ce titre à nous-mêmes et à toute l’équipe, qui nous a mis à disposition une excellente Citroën DS3 R3 qui a toujours été performante et fiable“
Pier Liberali de United Business, la société italienne qui gère la gestion sportive de Molly Taylor ”Molly et Seb ont clos le Rallye de Croatie de la meilleure façon dans une saison difficile, mais avec un résultat final parfait. United Business avait à coeur de bien faire en Croatie, un rallye que nous avons gagné deux fois avec Luca Rossetti et dont nous avons été le promoteur de l’événement. Pour Molly et Seb cela n’a pas été facile, tout était nouveau, les spéciales difficiles et techniques. Molly a également eu un problème physique causé par les vapeurs d’essence à l’intérieur de l’habitacle mais à la fin le titre est arrivé, le danger et le risque d’erreur sur les routes Croates sont toujours aux aguets, ils ont été sages à ne pas commettre d’erreurs. Et maintenant c’est agréable d’être ici pour célébrer tous ensemble. Le Ladies’ Trophy était notre objectif déclaré au début de la saison, Molly Taylor et Seb Marshall l’ont atteint, ils se sont révélés deux excellents professionnels. Remporter le titre avec deux courses d’avance nous permet de considérer soigneusement la fin de saison, nous envisageons celles qui peuvent être les meilleures opportunités pour notre équipe, leur processus de croissance sportive et professionnelle ne doit pas s’arrêter avec ce titre, nous ferons probablement quelques changements à notre programme sportif annoncé plus tôt cette année, nous allons décider dans les deux prochaines semaines. Pour l’instant je tiens à féliciter Molly, Seb, Paolo Butelli, Citroën et Pirelli, chacun avec leur propre expertise a contribué à cette victoire . Mission accomplie!”
LADIES’ TROPHY – CHAMPIONNAT D’EUROPE DES RALLYES 2013 – Classement
1 Molly TAYLOR (AUS) 14 Points
2 Ekaterina STRATIEVA (BGR) 12 Points
3 Melissa DEBACKERE (BEL) 3 Points
4 Asja ZUPANC (SVN) 3 Points
5 Martina DANHELOVA (CZE) 1 Point
6 Julie DEVALET (BEL) 1 Point
Gran fiesta para United Business: Molly Taylor y su copiloto Inglés Seb Marshall ganan dos carreras antes el final el LADIES’ TROPHY EN EL CAMPEONATO EUROPEO DE RALLYES 2013
Victoria anunciada para el dúo del Citroën DS3 R3 quien ha ganado con gran tranquilidad el LADIES’ TROPHY después que todos sus rivales durante la temporada han perdido poco a poco su camino, esto ha permitido que los líderes puedan conducir con más precaución durante el Croatia Rally y llegar al final celebrando el título con dos carreras de sobra.
Dos días intensos en Porec, donde este fin de semana se ha disputado la décima cita del Campeonato de Europa de Rallyes 2013 y Molly Taylor ha afectado a la meta que se había fijado al comienzo de la temporada. “Fue difícil, pero al final lo hicimos – dijo – Quiero agradecer al equipo, a Seb y a United Business que creyó en mí, tuve la oportunidad de trabajar en una estructura de alto nivel profesional, siempre me han puesto a disposición lo mejor, gracias a Paolo Butelli y a todos sus hombres, todo lo largo de la temporada han sido fantásticos. Cuando ganas, todo parece fácil y totalmente descontado, pero la temporada fue difícil, Seb y jo hemos competido en ocho carreras del Campeonato de Europa, en siete por primera vez, esta meta la hemos alcanzada trabajando. El Ladies’ Trophy lo ganamos una carrera tras otra junto a todo el equipo“.
Seb Marshall: “Estoy feliz . Somos un buen equipo, lo hemos demostrado durante toda la temporada, todos hacemos un deporte que amamos, con la máxima profesionalidad y dando siempre lo mejor. El Título lo dedicamos a nosotros mismos y a todo el equipo, que nos ha puesto a disposición una excelente Citroen DS3 R3 que siempre se ha demostrado rápido y fiable “
Pier Liberali de United Business, empresa italiana que se ocupa de la gestión deportiva de Molly Taylor: “Molly y Seb han acabado el Croatia Rally de la mejor forma en una temporada difícil, pero con un resultado final perfecto. United Business tenía muchas ganas de hacerlo bien en el Croatia Rally, carrera que hemos ganado dos veces con Luca Rossetti y donde estábamos el promotor del evento. Para Molly y Seb no fue fácil, todo era nuevo, los tramos difíciles y técnicos. Molly también tuvo un problema físico causado por los gases de gasolina dentro del habitaculo, pero al final llegó el título, el peligro y la posibilidad de error en las carreteras de Croacia está siempre a la vuelta de la esquina, han sido buenos en no cometer errores . Y ahora es un placer estar aquí para celebrar todos juntos. El Ladies’ Trophy era nuestro objetivo declarado a principios de temporada , Molly Taylor y Seb Marshall lo han conseguido, demostrando ser dos excelentes profesionales. Ganar el título con dos carreras de adelanto nos permite considerar cuidadosamente el final de temporada, estamos considerando las que podrían ser las mejores oportunidades para nuestro equipo, su proceso de crecimiento deportivo y profesional no debe pararse con ganar este título, probablemente haremos algunos cambios a nuestro programa deportivo anunciado a principios de este año, decidiremos en las próximas dos semanas. Por ahora quiero felicitar a Molly, a Seb, a Paolo Butelli, a Citroen y Pirelli , cada uno con su propia experiencia ha contribuido a esta victoria. Misión cumplida !”
LADIES’ TROPHY – CAMPEONATO EUROPEO DE RALLYES 2013 – Clasificación
1 Molly TAYLOR (AUS) 14 Puntos
2 Ekaterina STRATIEVA (BGR) 12 Puntos
3 Melissa DEBACKERE (BEL) 3 Puntos
4 Asja ZUPANC (SVN) 3 Puntos
5 Martina DANHELOVA (CZE) 1 Punto
6 Julie DEVALET (BEL) 1 Punto
