ALLA RUSSA GOLENKOVA L’ORO IN DISCESA LIBERA
La prima medaglia dello sci alpino nella XXVI Winter Universiade Trentino 2013 è della 19enne russa Valentina Golenkova (1:17.92) prima classificata nella discesa libera sulla pista Nuova Cima Uomo di Passo San Pellegrino. Al secondo posto è arrivata la 24enne slovacca Jana Gantnerova (+0.12), terza la 23enne polacca Karolina Chrapek (+0.29); quinta la francese Lucie Piccard, figlia di Franck Piccard, vincitore di tre medaglie olimpiche tra Calgary 1988 e Albertville 1992. Migliore delle italiane è stata Gaia Martinelli, undicesima a 2.41 dalla vincitrice; alle sue spalle Francesca Zerman (+2.56, 12ima).
——————————————————————————–
RUSSIAN GOLENKOVA TAKES DOWNHILL GOLD
Valentina Golenkova (1:17.92) won the first gold medal in the Alpine Skiing at the 26th Winter Universiade Trentino 2013. First place for the 19-years-old Russian in the downhill on the slope Nuova Cima Uomo in Passo San Pellegrino. Silver for 24-years-old Slovakian Jana Gantnerova (+0.12) and bronze for the 23-years-old Polish Karolina Chrapek (+0.29). Fifth place for the French Lucie Piccard, daughter of Franck Piccard (winner of three Olympic medals between Calgary 1988 and Albertville 1992).
