Home Eventi Eventi

Il verso shakespeariano nella traduzione dell’Amleto di Giulio Carcano

Il 23 aprile ricorrono i 400 anni della scomparsa di William Shakespeare.

In concomitanza con questa occasione mercoledì 20 aprile h. 17.30, presso il Museo
Biblioteca dell’Attore, Hypnot?ratra s.p.f. – terreno di incontro tra artisti e curatori
indipendenti nato ed evolutosi sotto un segno internazionale – omaggia il poeta
inglese con una lecture performance basata sui versi shakespeariani nella traduzione
dell’Amleto di Giulio Carcano, con Jacopo Sabar Giacchino e Manuela Schiano (voci
recitanti), e con Luca Albrecht Praussello (tecniche vocali miste)
L’evento è una tappa dell’ultima produzione di Hypnot?ratra s.p.f., d’amlé /
form+code, riscrittura teatrale di Jacopo Sabar Giacchino dello standard amletico e
insieme riflessione aperta sul Teatro al tempo della vetrinizzazione sociale e della
vanità digitale, che sarà presentato in anteprima sabato 23 aprile h.21.00 nella sala
Agorà del Teatro della Tosse.