WE ARE READY!
Even though the world economy goes through an unfavorable moment, it is comforting to be able still to enjoy oneself . And the Pharaons Rally is such a pleasure, which goes on nonstop since fifteen years and it is there on time also this year in front of the Pyramids of Giza, in order to celebrate an important anniversary. These fifteen years have seen many champions competing in Egypt, in a desert that is a real test for men and vehicles, a challenge that’s repeated year after year always more exciting.
Like every year the Pharaons is preparing a track that will make the most romantic ones dream while it does not disappoint the expectations of the competitive professionals. A challenge among dunes, rocks, trails and fesh fesh, which is the final leg of FIM World Cross Country Rally and the penultimate leg of the FIA World Cup.
Pharaons 2012 offers again the pattern introduced last year with two set bivouacs, which was greatly appreciated by all participants. This does not compromise the length and variety of the race that has almost three thousands kilometers of special stages this year, "designed" by the scouts’ skilled hands in order to offer the best of the Egyptian desert. Therefore two of the total six stages will be “loops”, the other four are "in line".
 The actual scouting will start this week and the track will take its final shape with the draft of the road book. On the entries side, Pharaons confirms its great appeal to passionate lovers of desert adventure: more than forty crews have already signed up, taking advantage of the most favorable early conditions. The running "standard" rate will last up to the end of June. The Speedbrain Husqvarna team will be in Egypt, with the strong Joan Barreda and Paulo Goncalves. There is also the great return of Luca Manca racing with Boano Team, who comes back to African competitions after his terrible accident at 2010 Dakar. Among the notable cars to confirm their presence there are the teams of Objectif Dunes, Matzker team and the loyal Japanese Dr. Keiko. But many big names are expected at the Pharaons this year … Speaking of certainties: at Pharaons you find again the usual convivial atmosphere "Italian style" and Egypt is ready to welcome the caravan of the rally with its traditional hospitality and its wonders. Pharaons is different! Always! |
|
The 10 “commandments” of Pharaons Rally
|
NOI CI SIAMO! |
 Dal 29 settembre al 6 ottobre, il Pharaons Rally vivrà la sua quindicesima edizione. Andata e ritorno dalle fantastiche Piramidi di Giza, per quasi tremila chilometri nel Deserto Egiziano in sei imperdibili tappe.In un momento poco favorevole per l'economia mondiale, è bello avere ogni tanto delle certezze. E il Pharaons Rally è una certezza, che dura ininterrottamente da quindici anni e che puntuale si ripresenterà quest'anno davanti alle Piramidi di Giza per celebrare un anniversario importante. Quindici anni che hanno visto tanti campioni sfidarsi in Egitto, in un deserto che è un vero banco di prova per uomini e mezzi, una sfida si perpetua di anno in anno sempre avvincente, appassionante. Come ogni anno il Pharaons non è mai stato in discussione e sta preparando un percorso che farà sognare i più romantici e che non deluderà le aspettative dei più agonisti. Una sfida tra dune, pietre, piste e fesh fesh che sarà l'atto conclusivo del Mondiale Cross Country Rally moto e la penultima prova della Coppa del Mondo FIA. Il Pharaons 2012 riproporrà la formula introdotta lo scorso anno, con i due bivacchi fissi, che è stata molto gradita da tutti i partecipanti. E questo senza scendere a compromessi riguardo la lunghezza e la varietà della gara, che quest'anno avrà quasi tremila chilometri di prove speciali, “disegnati” dalle sapienti mani dei ricognitori per offrire il meglio del Deserto Egiziano. Quindi due delle sei tappe totali saranno “a margherita”, le altre quattro “in linea”. |
 Le ricognizioni vere e proprie inizieranno questa settimana e finalmente il percorso, finora “disegnato” sulla carta, prenderà la sua forma definitiva con la successiva stesura del road-book. Sul fronte delle iscrizioni il Pharaons conferma fin d'ora il grande appeal che esercita sugli appassionati dell'avventura nel deserto: sono infatti oltre quaranta gli equipaggi che si sono già iscritti, approfittando delle condizioni più vantaggiose. La tariffa “standard” durerà invece fino a fine giugno. Sarà in Egitto il team Speedbrain-Husqvarna, con i fortissimi Joan Barreda e Paulo Goncalves. E ci sarà anche il grande ritorno di Luca Manca, in gara con il Team Boano, che torna alle competizioni africane dopo il terribile incidente alla Dakar 2010. Tra le auto i più veloci a confermare la propria presenza sono sono i team Objectif Dunes, il Team Matzker e il giapponese Dr. Keiko. Ma tanti nomi importanti sono attesi quest'anno al Pharaons… Sempre in tema di certezze: al Pharaons si troverà la consueta atmosfera conviviale “italian style” e l'Egitto è pronto ad accogliere la carovana del rally con la sua tradizionale ospitalità e le sue meraviglie. Pharaons is different! Sempre! |
|
I 10 “topics” del Pharaons Rally
|
NOUS SOMMES PRETS! |
 Du 29 septembre au 6 octobre, le Rallye des Pharaons écrira l’histoire de sa 15ème édition. Ce sera un aller et retour depuis les légendaires Pyramides de Giza… Un beau voyage de six étapes réparties sur plus de trois mille kilomètres dans le désert égyptien.Durant cette période peu favorable en raison d’une économie mondiale difficile, c’est réconfortant de pouvoir encore se faire plaisir. Le Rallye des Pharaons le permet. C’est une certitude. Il existe sans interruption depuis quinze ans… Déjà quinze ans! Un anniversaire qui rime avec pérennité. Contre vents et crise. Quinze éditions ont vu défiler beaucoup de champions venus se mesurer à l’Egypte, dans ce désert vraie banque de tests pour les hommes et leurs machines. Un défi que se renouvelle chaque année avec, toujours la même passion, celle qui captive. Un défi entre les dunes, sur les dunes, dans les cailloux, sur les pistes sablonneuses… Un vrai et grand défi pour cette finale du Championnat du Monde FIM (motos) et pour l'avant-dernière manche de la Coupe du Monde FIA. Le Pharaons 2012 propose une nouvelle fois la formule de l’année passée, à savoir deux bivouacs fixes très appréciés par tous les participants et leurs assistances. Et cette nouvelle donne ne compromet en rien la longueur et la variété du rallye. Cette année aussi sera développée sur plus de trois mille kilomètres des secteurs chronométrés ‘dessinés’ par l’équipe qualifiée en charge des reconnaissances pour offrir le meilleur du désert égyptien. Deux étapes seront tracées ‘en boucle’, les quatre autres ‘en ligne’. |
 Les reconnaissances ont commencé cette semaine et, le parcours sera finalisé ensuite. Initialement prévu ‘sur carte’, il prendra tout son charisme à l’élaboration définitive du road book. Sur le plan des engagements, le Rallye des Pharaons s’enorgueillit de posséder, à ce jour, un grand nombre d’aventuriers : en effet, plus que 40 équipages sont fermement inscrits ayant profité des tarifs minorés. Ce tarif séduisant est maintenu jusqu’à la fin du mois de juin. Parmi les nombreux pilotes engagés en Egypte, le Team Speedbrain-Husqvarna, avec les très rapides Joan Barreda et Paolo Gonçalves sont d’ores et déjà sur la ligne de départ. Parmi les autos, ont confirmé leurs présences: les teams Objectif Dunes, Matzker et Keiko (Japon)… Plusieurs concurrents importants sont annoncés cette année au Pharaons… Ils seront dévoilés dès l’enregistrement de leurs engagements. Toujours dans le chapitre des certitudes: aux Pharaons la convivialité est le maître mot de l’épreuve avec une forte consonance «italian style». Quant à l’Egypte est-il nécessaire de rappeler que l’accueil réservé à la caravane du rallye ne supporte aucune comparaison. ‘Pharaons is different! Toujours!’ |
|
Les 10 «commandements» du Rallye des Pharaons
|
