Due belle iniziative che si terranno alla Commenda e al Galata il 7 e l’8 maggio.
domenica 7 maggio, ore 10.00, Museoteatro della Commenda di Prè
presentazione del libro
UE’ AFRICA
Diario di un marocchino
di Youseff El Hirnou
Ed. Book Sprint
Partecipano con l’Autore: Youssef‘ Dafir, associazione Al Fanùs; Renato Carpi, promotore dell’associazione Algebar; Emilia Marasco, coordinatrice di Officina Letteraria; Pino Petruzzelli, regista e attore
Conclusione con il gruppo musicale Rebis
La storia di un ragazzo marocchino in Italia e contemporaneamente italiano in Marocco: una complessa condizione di vita che segna profondamente molti giovani, figli di famiglie di immigrati. Sogni, difficoltà e speranze, una testimonianza diretta e forte. Organizzato da Fanùs, associazione per la diffusione della cultura arabomarocchina, e Algebar, per una comunità mediterranea e europea dialogante, insieme al Mu.MA, in collaborazione con la Cooperativa Solidarietà e Lavoro.
Ingresso libero fino ad esaurimento posti.
Lunedì 8 maggio, ore 17.30, Galata Museo del Mare, auditorium
presentazione del videoclip
MA SE GHE PENSO
english version cantata da
FRANCESS con l’Orchestra del Teatro Carlo Felice
regia di PAOLO MICAI
Programma
Benvenuto con esecuzione live di Francess ed elementi dell’Orchestra del Teatro Carlo Felice.
Saluti di Pierangelo Campodonico, direttore Mu.MA; Maurizio Roi, Sovrintendente Teatro Carlo Felice; Anna Maria Saiano, agente consolare USA a Genova.
Proiezione del videoclip.
La storia
Francess, cantante americana che vive a Genova, traduce in inglese l’inno della genovesità Ma se ghe penso. Insieme all’Orchestra del Teatro Carlo Felice gira il video nel teatro cantando la sua english version, per la regia di Paolo Micai e la produzione di Sonic Factory. Teatro Carlo Felice e Mu.MA, in virtù del loro partenariato culturale, decidono di presentare il video al Galata, “casa” dei migranti di tutti i tempi.
L’evento nasce dalla collaborazione tra Mu.MA, Teatro Carlo Felice, Sonic Factory, Comune di Genova.
Con il patrocinio del Consolato Generale degli Stati Uniti d’ America e dell’Agenzia Consolare USA a Genova.
RSVP: tel. 010 5381224, [email protected]
Ricordiamo anche gli appuntamenti di questa settimana:
giovedì 4 maggio – Commenda – ore 15.30
Inaugurazione della mostra fotografica Rovi di mare. Visioni di un orizzonte in bilico con opere di Petra Probst e Flavio Tiberti.
venerdì 5 maggio – Galata, Auditorium – ore 16.30
Convegno Genova al bivio: investire su turismo e cultura, organizzato da Chito Guala e Stefano Termanini.
venerdì 5 maggio – Galata, Galleria delle Esposizioni – ore 17.30
Inaugurazione della mostra Quartetto d’Arti di Veronique Messenet, Elisa Traverso, Luigi F. Canepa, Marco Ponte, a cura di Mario Fantaccione.
